Tribunal de Cuentas de la
Provincia de La Pampa
LEY
Nº 2433
Aprobando
Convenio celebrado entre la Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y
Familia del Ministerio de Desarrollo Social y el Ministerio de Bienestar Social
de la Provincia de La Pampa
Publicado
en B.O. Nº 2809 del 10-10-2008.-
Dictado
el 24-09-2008.-
Operador
de Digesto: M. B.-
LA
CAMARA DE DIPUTADOS
DE
LA PROVINCIA DE LA PAMPA
SANCIONA CON FUERZA DE
LEY:
Artículo
1°.- Apruébase el convenio celebrado entre la
Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia del Ministerio de
Desarrollo Social y el Ministerio de Bienestar Social de la Provincia de La
Pampa, el día 2 de mayo de 2008, a fin de implementar y ejecutar el Proyecto
denominado “Juegos Deportivos Pampeanos para Adultos Mayores"; ratificado
mediante Decreto N° 1627/08, el cual
forma parte integrante
de la
presente
Ley.-
Artículo
2°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.-
DADA en la
Sala de Sesiones de la Cámara de Diputados de la Provincia de La Pampa, en
Santa Rosa, a los once días del mes de septiembre de dos mil ocho.-
C.P.N. Luis Alberto CAMPO - Vicegobernador de La Pampa - Presidente Cámara de Diputados - Provincia de La Pampa.- Lic. Pablo Daniel MACCIONE - Secretario Legislativo - Cámara de Diputados - Provincia de La Pampa.-
CONVENIO
Entre: La Secretaría Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia,
representada por su Titular, Licenciada Marcela Paola VESSVESSIAN, con
domicilio en Teniente General Juan Domingo Perón 524 4° piso, Ciudad Autónoma
de Buenos Aires, en adelante "La Secretaría" por una parte, y
el Ministerio de Bienestar Social de la Provincia de La Pampa, representada por
la Ministra Sra. María Cristina REGAZZOLl con domicilio legal en el Centro
Cívico SN P3, Ciudad de Santa Rosa Provincia de La Pampa, en adelante “EI
Ministerio", por la otra, acuerdan celebrar el presente convenio sujeto a
las siguientes cláusulas.-
PRIMERA: Objeto. El presente
Convenio tiene por objeto otorgar con carácter de subsidio no reintegrable, la
suma de PESOS OCHENTA Y CUATRO MIL ($ 84.000) para aplicar al financiamiento de
un proyecto consistente en la realización
de la instancia provincial de los denominados “Juegos Deportivos
Pampeanos para Adultos Mayores” durante el mes de noviembre del año en curso.-
SEGUNDA:
Implementación. "El Ministerio" se compromete a llevar
adelante la realización de la instancia provincial de los denominados “Juegos
Deportivos Pampeanos para Adultos Mayores” . Los
destinatarios del proyecto serán personas mayores de 60 años que participan en
representación de los Centros de Jubilados, Municipios, Clubes, Organizaciones
Barriales u otras entidades intermedias de cada una de las localidades de la
Provincia de La Pampa.-
TERCERA:
Obligaciones de "La Secretaría". "La Secretaría".
se compromete a transferir a "El Ministerio" un monto total de
PESOS OCHENTA Y CUATRO MIL ($ 84.000) para la
realización de la instancia provincial de los denominados “Juegos
Deportivos Pampeanos para Adultos Mayores”, en la ciudad de Santa Rosa,
Provincia de La Pampa. La suma mencionada será abonada en un solo pago.-
CUARTA:
Obligaciones de "El Ministerio”, “El Ministerio” se obliga a: A) Celebrar en los casos
pertinentes, los contratos beca de conformidad con el modelo que se agrega como
Anexo I, B) Realizar la ejecución correspondiente de los fondos a partir del
efectivo pago del subsidio estipulado en la cláusula tercera.- C) Adecuar sus
mecanismos de Control y Rendición de Cuentas a lo establecido por la Ley 24.156
de Administración Financiera y Sistema de Control del Sector Público Nacional
sus reglmentaciones, la resolución del Ministerio de Desarrollo Social de La
Nación Nº 2458/04 y lo establecido por este convenio. La documentación deberá
remitirse indefectiblemente a “La Secretaría” antes del 1º de
Marzo del año 2009, D) Llevar una contabilidad por separado de ingreso y egreso
detallada de los fondos transferidos por el proyecto o emprendimiento
productivo objeto del presente, E) Efectuar, ante la DIRECCIÓN NACIONAL DE
POLÍTICAS PARA ADULTOS MAYORES, la rendición de cuentas documentada de la
inversión de los fondos que recibiera, mediante la metodología prevista en la
normativa vigente y de acuerdo a los formularios que obran como Anexo II, que
forma parte integrante del presente convenio, con un plazo de tres (3) MESES LUEGO DE FINALIZADO EL CURSO; f) Conservar
debidamente archivada por el término de diez (10) años, la documentación
original respaldatoria de la inversión realizada de los fondos otorgados
conforme a la cláusula primera del presente, la que estará e disposición de la
DIRECCIÓN GENERAL DE ADMINISTRACIÓN –ÁREA RENDICIÓN DE CUENTAS – para su
análisis y verificación, en el momento que se considere oportuno y sometida a
las competencias de control previstas en la Ley Nº 24.156, G) Utilizar los
fondos que hace mención la cláusula tercera para la realización de la instancia
provincial de los denominados “Juegos Deportivos Pampeanos para Adultos
Mayores”, en la ciudad de Santa Rosa, Provincia de La Pampa, que en el marco
del presente convenio se acuerda,no pudiendo modificar
el destino de dichos fondos excepto con autorización previa y expresa de "La
Secetaría"...........
QUINTA: "La
Secretaría" se compromete a: A) Transferir a "El
Ministerio" la suma estipulada en la cláusula tercera para cubrir los
gastos correspondientes a la realización de la instancia provincial de los
denominados "Juegos Deportivos Pampeanos para Adultos Mayores", en la
Ciudad de Santa Rosa, Provincia de La Pampa. B) Brindar asistencia técnica en
materia de evaluación y supervisión de aspectos financieros y operativos del
Proyecto. C) Remitir copia de los informes de auditoría y evaluación del
Proyecto que se realicen, para que "El Ministerio" efectúe los
ajustes que eventualmente recom iende "La Secretaría ".........................
SEXTA:
Sin perjuicio de las facultades que le
corresponden a la Unidad de Auditoria Interna de "La Secretaría", la
Sindicalura General de la Nación, queda facultada a realizar los controles de
gestión sobre la ejecución del curso y respecto del cumplimiento de las
obligaciones establecidas en el presente convenio, para lo cual "El
Ministerio" pondrá a su disposición los elementos necesarios al
efecto.--------------------
SÉPTIMA:
En caso de incumplimiento por parte de “EI
Ministerio" de algunas de las obligaciones emergentes del presente
Convenio, "La Secretaría" se reserva el derecho a adoptar
cualquiera de las siguientes acciones: a) Declarar unilateralmente la caducidad
del subsidio otorgado, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 21 de la
Ley de Procedimientos Administrativos N° 19.549 y solicitar la devolución total
o parcial de los fondos transferidos; b) Fijar plazos para corregir
alteraciones en la ejecución del proyecto. “EI Ministerio" queda
obligado a entregar, a requerimiento de "La Secretaría", la
totalidad de la documentación correspondiente a la realización del proyecto,
objeto del presente. --OCTAVA: Para
todos los efectos emergentes del presente convenio, las partes constituyen
domicilios legales en los lugares indicados precedentemente, los que serán
válidos mientras no exista notificación fehaciente de su modifición,
sometiéndose a la Jurisdicción de los Tribunales en lo Contencioso
Administrativo de Ia Ciudad Autónoma de Buenos Aires. En prueba de conformidad,
se firman dos (2) ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto, en la Ciudad
Autónoma de Buenos Aires, a los 2 días del mes de Mayo de dos mil ocho.- Lic.
Marcela Paola VESSVESSIAN, Secretaria Nacional de Niñez, Adolescencia y Familia
Ministerio de Desarrollo Social –
María
Cristina REGAZZOLI, Ministro de Bienestar Social.-
ANEXO
I
MODELO
DE CONTRATO DE BECA (COORDINADOR ZONAL)
Entre la EL
MINISTERIO/ SECRETARÍA/ MUNICIPALIDAD/ FUNDACIÓN/............. DE LA PROVINCIA
DE................................. representada por Don ...................,
en su carácter de MINISTRO/ SECRETARIO/ INTENDENTE/ PRESI-DENTE, con domicilio
en la calle............., Nº........, Piso...., letra “....” de la localidad de
..........................., por una parte, en adelante “EL MINISTERIO/
SECRETARIA/ MUNICIPALIDAD/ FUNDACIÓN” y, por la otra el
Sr....................., con D.N.I............................, con domicilio
real y constituido en la calle............................, Nº ............,
Piso........, letra “.....” de la localidad de ..................., en adelante
“El Coordinador Zonal”, se conviene celebrar el presente contrato sujeto
a las siguientes cláusulas:
PRIMERA:
El Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/ Fundación..... concede
una beca con el objeto de cumplimentar la función de Coordinador Zonal de los
JUEGOS DEPORTIVOS PAMPEANOS PARA MAYORES DE 60 AÑOS, desde el día..... de......
de 200.......hasta el día........... de.......... de
200.......
SEGUNDA: “El
Coordinador Zonal”, tendrá la función de
..............................................................
TERCERA:
“El Coordinador Zonal”, tendrá una carga horaria de
......semanales. Es facultad de “Ministerio
/Secretaría/Municipalidad/Fundación” la determinación de los días y horas en
que se efectuarán las mismas dentro de los máximos preestablecidos.
CUARTA: La
suma mensual de la beca por la coordinación zonal del Proyecto es de ........PESOS ($....) o sea........ PESOS ($.....)
totales, dado que el curso tiene una duración de ....(....)
meses. Dicha suma será abonada por el Ministerio/Secretaría/Municipalidad/Fundación
en forma mensual y en un todo de acuerdo con la tarea efectivamente
realizada y hasta la finalización del presente o hasta que el mismo quede sin
efecto por cualquier causa.-
QUINTA:
En el caso de que "El Coordinador Zonal" no cumpliera fielmente
con las obligaciones que contrae de acuerdo al siguiente convenio, incurriera
en inasistencias injustificadas, llegadas tarde, o en otras faltas, actitudes o
conductas perjudiciales para el funcionamiento de la beca y/o los intereses de
"Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/Fundación", éste podrá
declarar rescindido el presente convenio, sin obligación" indemnizatoria
por parte del "Ministerio/ Secretaria/ Municipalidad/Fundación".-
SEXTA:
"Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/ Fundación"......................
no asume ninguna de las
obligaciones
propias del Contrato de Trabajo en relación de dependencia o de locación de
obras o
servicios,
ni "El Coordinador Zonal" podrá invocar derecho alguno en el
mismo sentido............ En prueba de conformidad, se firman dos ejemplares de
un mismo tenor y a un solo efecto en Buenos Aires, a los.........días del mes
de...........de 200.....-
ANEXO
I
MODELO
DE CONTRATO DE BECA (COORDINADOR PROVINCIAL)
Entre
la EL MINISTERIO/ SECRETARÍA/ MUNICIPALIDAD/FUNDACIÓN/............DE LA
PROVINCIA DE.........,representada por
Don............................., en su carácter de MINISTRO/ SECRETARIO/
INTENDENTE/ PRESIDENTE, con domicilio en la calle................. Nº ........., Piso........,letra “....” de la localidad de
......................, por una parte, en adelante “EL MINISTERIO/ SECRETARÍA/
MUNICIPALIDAD/ FUNDACIÓN y, por la otra
el Sr................... con D.N.I..................., con domicilio real y
constituido en la calle...............Nº.........., Piso.........., letra
“......”, de la localidad de ...................., en adelante “El
Coordinador Provincial”, se conviene celebrar el presente contrato sujeto a
las siguientes cláusulas:
PRIMERA:
El Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/ Fundación...... concede una beca con
el Objeto de cumplimentar la función de Coordinador Zonal de los JUEGOS
DEPORTIVOS PAMPEANOS PARA MAYORES DE 60 AÑOS, desde el día..... de......... de 200.....hasta el día........de..........de
200.......
SEGUNDA:
“El Coordinador Provincial” tendrá la función de
................
TERCERA: “El
Coordinador Provincial” Tendrá
una
carga horaria de ......... semanales. Es facultad de “Ministerio/ Secretaría/
Municipalidad/Fundación
la
determinación de los días y horas en que se efectuarán las mismas dentro de los
máximos preestablecidos.-
CUARTA:
La suma mensual de la beca por la coordinación provincial del Proyecto es de .......PESOS ($....) o sea .........PESOS ($...) totales,
dado que el curso tiene una duración de ........ (.....)meses.
Dicha suma será abonada por El
Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/ Fundación en forma mensual y en un todo
de acuerdo con la terea efectivamente realizada y hasta la finalización del
presente o hasta que el mismo quede sin efecto por cualquier causa.-
QUINTA:
En el caso de que “El Coordinador Provincial” no cumpliera fielmente con
las obligaciones que contrae de acuerdo al siguiente convenio, incurriera en
inasistencias injustificadas, llegadas tarde, o en otras faltas, actitudes o
conductas perjudiciales para el funcionamiento de la beca y/o los intereses de
“Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/ Fundación”, este podrá declarar
rescindido el presente convenio, sin obligación indemnizatoria por parte del
“Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/ Fundación
SEXTA:
“Ministerio/ Secretaría/ Municipalidad/ Fundación”..............., no asume
ninguna de las obligaciones propias del Contrato de Trabajo en relación de
dependencia o de locación de obras o servicios, ni “El Coordinador
Provincial” podrá invocar derecho alguno en el mismo sentido.........
En prueba de conformidad, se firman
dos ejemplares de un mismo tenor y a un solo efecto en Buenos Aires, a
los......... días del mes de ........ de 200.......-
ANEXO
II
DECLARACIÓN
JURADA SOBRE APLICACIÓN DE FONDOS DE SUBSIDIO
_______________(1 )____________
Señor
Director
General de Administración
Área
Rendición de Cuentas
El (los)
que suscribe(n)__________(2)________en mi (nuestro) carácter
de___________(3)_______ de _________(4)________con domicilio real/legal en la
Calle________Nº ______de la Ciudad/Localidad de ___________Provincia
de_________, manifestamos con carácter de
declaración jurada, que he/hemos aplicado los
fondos de subsidio oportunamente otorgados por la SECRETARÍA NACIONAL DE
NIÑEZ, ADOLESCENCIA y FAMILIA mediante Resolución N°___________/20__, tramitado
bajo Expediente N°______, conforme el detalle que se expone seguidamente:
Suma
otorgada: Total a la fecha: $_________________
Inversión
documentada rendida en la
$_________________
presente:
Inversión
documentada acumulada $_________________
total
rendida:
Saldo a invertir:
$__________________
Asimismo, cumplimos en adjuntar un
detalle de los respectivos comprobantes respaldatorios de la inversión
documentada con arreglo al detalle de fecha, tipo y N° de comprobante,
proveedor, concepto e importe total, debidamente firmado por (Presidente y
Contador o Tesorero de la Institución beneficiaria).-
FORMULARIO: “DOCUMENTACIÓN RESPALDATORIA DE LA
INVERSIÓN DE FONDOS DEL SUBSIDIO
Expediente SENAF
Resolución Nº: /20...
Nº:
$: .....................................-
|
Fecha |
Tipo |
Número |
Proveedor |
Bien o servicio |
Importe |
|
(1) |
(2) |
(3) |
(4) |
(5) |
(6) |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Total General |
|
||||
La
totalidad de la información indicada fue realizada sin omitir ni falsear dato
alguno.-
_______________________
________________________________
Firma
del contador o tesorero de la ong Firma del
Presidente de la Institución o
o de autoridad administrativa del organismo público responsable del
Proyecto
____________________________
________________________
Aclaración
Aclaración
Los
campos a completar de la planilla son:
(1)
Fecha de Emisión del comprobante.
(2)
Indicar si es factura, recibo o documento equivalente.
(3)
Numeración correspondiente al tipo de comprobante.
(4)
Individualización de la persona física o jurídica que emite el comprobante.
(5)
Descripción del bien o servicio objeto de la presente contratación.
(6)
Importe de factura, recibo o documento equivalente y total de importes de
comprobantes.
(7)
equivalente, objeto de la presente contratación.-
En el caso de no presentación
de fotocopias de facturas este formulario deberá ser suscripto además por CPN
independiente certificada por el Consejo Profesional respectivo.-
EXPEDIENTE N° 10434/08.
Santa Rosa, 24 de Setiembre de 2008.-
POR TANTO:
Téngase por LEY de la Provincia; Dése al Registro Oficial y al
Boletín Oficial, cúmplase, comuníquese, publíquese y archívese.-
DECRETO Nº
2531/08.-
C.P.N.
Oscar Mario JORGE – Gobernador de La Pampa.- María Cristina REGAZZOLI, Ministro
de Bienestar Social.-
SECRETARIA
GENERAL DE LA GOBERNACIÓN: 24 de Setiembre de 2008.-
Registrada la presente Ley, bajo el
número DOS MIL CUATROCIENTOS TREINTA Y TRES (2.433).-
Raúl Eduardo ORTIZ –
Secretario General de la Gobernación.-